www.HoundDawgs.org
- Kaunis paikka, eikö? - Upea.
- Tiedäthän, mikä tämän muodosti? - En.
Tulivuoret, maanjäristykset, myrskyt. Väkivaltaiset jutut.
Tiesitkö, että kanjonin alla on kokonainen kaupunki?
Tiesitkö sitä?
Eikö lasten kasvuvauhti olekin mahtavaa?
Ensin ovat vaipoissa ja sitten väittelevät politiikasta ja musiikista.
Väitteleekö Andrew kanssasi politiikasta ja musiikista?
- Olen vaikuttunut. - Käytän sanaa väitellä -
- hyvin vapaasti.
Olkaa hyvä. On rehupussin aika.
Niin, ruoka-aika.
Jokainen kunnon ateria kaipaa vähän viinaa.
Bronn?
- Anteeksi. Ei. - Ei se haittaa.
Minulla on limsaa jossain.
En tiedä, miten pystyt siihen.
Tarvitsen viinaa tämän kanssa pärjäämiseen.
Hei.
Tuon jälkeen saat nuoleskella kunnolla.
Nuoleskella? Taikasormet jaloilla?
- Jalkahieronta. - Antaa olla.
Tule nyt.
- Gary, älä viitsi. - Jalkahieronta ennen ruokailua.
- Gary, älä viitsi. - Tule tänne.
Minne hittoon sinä menet?
Vain polkua pitkin. Näen sen lopun täältä.
Pyysitkö Stephiä ja Michaelia mukaan?
Minä menen.
Pidä häntä silmällä.
Ei sitä tarvitse sanoa joka kerta.
Minun vuoroniko?
Eikä sitten juosta.
Jos taitatte nilkkanne, emmekä löydä teitä, -
- joudutte juomaan omaa pissaanne ja selviämään eläimen ruhossa.
Gary!
Mitä? Ihan kuin Bear Grylls, kovis TV: ssä.
Mikä miehiä vaivaa, kun pitävät siitä ohjelmasta?
Niinkö? Saimme siitä huimat taidot.
Olemme amerikkalainen versio ohjelmasta.
- Hiuskarvan varassa. -Niin.
Asuimme hotellihuoneissa valtaosan lomasta.
Retkeilimme ehkä neljä yötä.
- Kolme? - Kolme?
- Tiedän sen. - Kaksi ja puoli?
Kaksi ja puoli.
Ei sillä ole väliä.
Jos joutuisimme lähelle luontoa...
Pärjäisimme siellä.
Niin.
- Kenen vuoro? Häiritsitte meitä. - Sinun.
Täällä on varmaan kaikkea kamalaa vanhaa skeidaa.
Ainoa skeida täällä tulee suustasi.
Hei, Mikey, tiedätkö, kuinka kova siskosi on?
Ilmeisesti et.
Hän on sinua fiksumpi. Hän vain näkee eri tavalla.
Mitä hän sitten näkee?
Kukaan ei oikein tiedä, -
- mutta hän on aivan eri tasolla kuin me muut.
Mitä se tarkoittaa?
Ensinnäkään hän ei pelkää useimpia lapsia pelottavia asioita.
Otetaan selvää.
- Älä ole mäntti, Andrew. - Ei se haittaa.
Hei, Mikey.
Tiesitkö, että täällä asuvat intiaanit uskoivat, -
- että täällä kummitteli?
Tarinan mukaan -
- heidän henkimaailmansa vartijat asuivat kivissä ja puissa -
- ja jonain päivänä palaavat maailmaamme.
Kun se tapahtuu, tulee maailmanloppu.
- Oikeastiko? - Kyllä.
He ovat takanasi!
Ei tainnut toimia, mäntti.
En tarkoittanut sillä mitään. Mikey tietää sen.
Olet katsellut tätä koko päivän. Saat sen.
Hei, tuolla on jonkinlainen tähystyspaikka. Tulkaa.
- Tule, Mikey. - En.
Mikey.
Selvä. Pysy vain paikallasi, käykö?
Älä liiku.
Gary!
- Mitä nyt? - Siinähän te olette.
Minne te menitte?
- Me vain... - Etsin tätä kundia.
Minä eksyin.
Hän eksyi. Löysin hänet.
Mikey!
OPPAASI GRAND CANYONIIN
Mikey. Pieni hetki, kamu.
Mitä?
Mikä tuota koiraa nykyään vaivaa?
Michael!
- Kulta, ei nyt. - Eikö? Oikeastiko?
- Niin. - Haluan puhua.
Niin.
Älä mene.
Lapset ovat heränneet.
Mikey.
Minähän sanoin, ettei keittiön hanaa saa jättää auki.
Mikey?
Tule. Syödään aamiaista.
Jenny teki sen.
Kuka Jenny?
Hän on uusi ystäväni.
Sepä kiva. Missä Jenny on?
Seinässä.
Ehkä Jennylläkin on nälkä. Tule.
Steph.
- Oletko siellä? - Äiti! Mitä hittoa?
Poltitko jotain keittiössä?
Sulje se hiton ovi! Jessus.
Mikey, käskin olla tekemättä tätä.
Mikä tuo haju on? Haisee mädältä.
Hei, kamu, ole kiltti ja kuuntele äitiä. Käykö?
Hei, perhe.
Hei.
- Aamiainen, Stephanie. - Myöhemmin.
Ei laukkuja pöydälle, Mikey. Muistatko?
- Ei. - Selvä.
Tuo on hänen uusi juttunsa. Hän on hyvin kiintynyt.
Selvä. Kukaan ei koske reppuusi.
Käykö, kamu?
Kulta, mikä tuo haju on?
En tiedä. Varmaan roskat. Voisitko viedä ne mennessäsi?
Olen jo myöhässä, mutta käy.
- Ehkä avaisit ikkunan? - Selvä.
Nähdään. Nyt on mentävä.
- On mentävä. - Rakastan sinua.
On mentävä.
Mene.
Vain sinä ja minä taas, Mikey.
Viisi, kuusi, -
- seitsemän, kahdeksan, -
- yhdeksän, -
- kymmenen.
Jos olisin Mikey, -
- missä olisin piilossa?
FRANKIN TUORETTA RUOKAA
Mikey.
Michael, yritätkö aiheuttaa minulle sydänkohtauksen?
Hyvää matkaa!
Mikä se on? "Hyvää matkaa"?
Kukaan ei lähde mihinkään, mutta saat yhden. Tule.
Selvä. Kaksi ilmapalloa sitten. Tule.
Tule nyt, herra Ahne.
Michael!
Mitä hittoa täällä teet? Säikäytit minut puolikuoliaaksi.
Miten pääsit tänne?
Jenny auttoi.
Kun tapaan Jennyn, hän saa kuulla kunniansa.
Tule nyt.
Älä unohda turvallisuutta...
Kulta, tule.
Lähdetään täältä. Tule.
Nämä ovat uudet toimitilat.
Et olisi pitänyt vanhoista.
Ainut toinen tärkeä tavattava...
Ei yhtä tärkeä kuin minä, mutta haluan sinun tapaavan Peter Taylorin.
Hän on huippusuunnittelija ja hyvä tyyppi. Pidät hänestä.
- Tiedän, että teet... - Peter!
Soitan pian takaisin.
Peter, tervehdi Sammyä, tiimin uutta jäsentä.
Hän auttaa Fosterin projektissa.
Hei.
Hän on vastavalmistunut. Hän auttaa kaikessa.
Suunnittelussa, piirtämisessä, projektin koordinoinnissa,
CAD-piirtämisessä, missä vain.
Selvä. Jutelkaa te.
Tervetuloa yhtiöön.
Kiitos, hra Taylor. On ilo vihdoin tavata.
Anteeksi. Ihailen kovasti töitänne.
Kävitte yliopistollani luennoimassa modernista suunnitteluteoriasta.
- Kiehtovaa. - Kiitos.
Minusta on hienoa kuulla, että joku kävi luennoillani.
- Millainen päiväsi oli? - Ihan hyvä.
Hei.
Olet taas myöhässä.
Sinua tuskin näkee nykyisin.
Töissä on todella kiireistä.
Tämä projekti on suurin ikinä.
Se saa minut loppuun.
Voitko laittaa vihannekset tulemaan? Minullakin on töitä tässä.
Teen mitä haluat, kun palaan lenkiltä.
Älä sitten vaivaudu.
Teen sen. Se on vain pieni pyrähdys korttelin ympäri.
Korkeintaan 20 minuuttia.
Mikä tuota koiraa vaivaa?
Niin, hän...
Hän ei ole sellainen. Hän ei...
En tiedä. Hän ei nauti siitä.
Enpä tiedä. Syntymäpäivänänikö?
Kyllä, jos pystyisin, mutta minähän kerroin, millaista nyt on.
Töissä on vain kiire ja...
Kyllä. En pääse ulos. Sanopa muuta. Selvä.
Michael, olitko sinä juuri kylppärissä?
Vastaa minulle! Lopeta piileskely tässä tyhmässä paikassa!
Jos et vastaa, hajotan kaikki kamasi.
Yksi, kaksi...
En ollut kylppärissäsi, vaan Jenny.
Ei ole mitään Jennyä.
- Onpas! - Etkö ymmärrä?
- Keksit hänet. - Enkä keksinyt.
Stephanie! Ulos täältä ja heti huoneeseesi.
- Yksi... - Oletko kunnossa?
Kaksi, -
- kolme...
Yksi, kaksi...
Painu helvettiin.
Varo sanojasi.
Luulin, että nukuit.
Valot ovat päällä. Yleensä en silloin nuku.
Miksi ärsytät häntä?
Miksi minua syytetään kaikesta?
Tiedät, ettei se ole totta.
Onhan. Sinä ja äiti, emme koskaan puhu mistään.
Emme puhu hänestä ja siitä, kuinka se vaikuttaa meihin.
- Kyllä me puhumme. - Ei, vaan sinä ja äiti ette huomioi sitä.
Emme puhu kauheista asioista, joita hän tekee.
Ne muuttuvat kamalammiksi, ja annatte hänen vain tehdä niin.
- Kulta, kyse on siitä... - Minun on opiskeltava.
Minun on opiskeltava.
Michael.
Mitä sinä teet?
Kuulin outoja ääniä yöllä. Pelästyin, joten tulin tänne.
Millaisia ääniä?
Kieltäisitkö Michaelia tulemasta huoneeseeni?
Hän jättää likaisia kädenjälkiä kaikkialle.
Hei, poika. Häiritseekö sinua jokin?
Hei, Jeff. Tulin vain katsomaan, mikä koiraasi vaivaa.
Onko sinulla uusi kissa tai jotain?
Ei. Meillä ei ole uutta kissaa.
Meillä ei ole lintua, kalaa eikä gerbiiliä. Meillä ei ole lemmikkejä.
Ehkä on aika viedä omasi piikille?
Minäpä teen sen saman tien.
Persreikä.
Hei.
Mene pois!
Mitä helvettiä? Häivy täältä.
Mene pois!
Yritän auttaa sinua!
Peter!
Vihaan sinua!
- Hei! - Vihaan sinua!
- Hän on sairas! - Olet ämmä!
Hän on sairas!
- Hän on tosi sairas! - Vihaan sinua, ilkeä ämmä!
Ei!
Hän syö, tulee tänne ja oksentaa.
Hän on tosi sairas.
Kulta...
Olen pahoillani, isä.
Tiedän. Ei se haittaa. Tule tänne.
- Olen pahoillani. - Ei.
Voinko käydä ajokokeessa pian?
Lupaukset pidetään tässä perheessä.
Tiedäthän, että äiti ja minä emme ole vihollisiasi?
Haluamme sinut vain terveeksi, iloiseksi ja vahvaksi.
Että pääset yli tästä paskasta.
Haluamme, että paranet.
Selvä.
Oletpa sinä kasvanut.
- Tervehdi. - TV.
- Selvä. - Selvä.
Hei, kulta.
Kiitos, että otit hänet näin lyhyellä varoitusajalla, äiti.
Stephanie ei voi kovin hyvin, -
- joten vietämme vähän aikaa yksin hänen kanssaan.
Ihan milloin vain. Tiedät sen.
- Selvä. Pitää mennä. - Selvä.
Nähdään illalla.
Selvä. Älä huoli.
- Kiitos. - Selvä.
- Hei! - Hei.
Kävisikö maapähkinävoi hillolla?
On aika katsoa suosikkiohjelmaasi.
Minä lopettelen täällä, ja Keensy pitää sinulle seuraa.
Keensy! Mikä sinua vaivaa?
Ehkä on parempi, jos jätät sen rauhaan.
Mikey!
- Bronny, missä äitisi on? - Yläkerrassa tarkkailtavana.
- Olen tri Jones. - Mitä tapahtui?
Vaimonne äiti kertoi, että käärme pääsi hänen kotiinsa.
Käär...
Ensihoitajien saavuttua se oli kadonnut.
Hän oli levoton, joten annoimme hänelle rauhoittavaa.
Hän kuuli outoja ääniä huoneesta pojan luota, -
- mutta poika oli yksin.
Poikanne yritti tappaa hänen kissansa.
Ei se pidä paikkaansa.
Ei hän tekisi niin.
Miten menee, kamu? Oletko kunnossa?
Kertokaa, jos teillä on kysyttävää.
- Selvä. Kiitos. - Olemme sairaalassa.
Jos olisin Mikey, -
- missä piilottelisin?
Michael!
TULITIKKUJA
Michael! Hei!
- Peter. - Tule alas sieltä!
- Kultaseni... - Tämä on mennyt liian pitkälle.
- Suuttuminen ei auta. - Mikey!
Hänen on opittava.
- Kukaan ei loukkaantunut. - Tällä kertaa.
Rauhoitu. Pelotat häntä.
Hän pelottaa minua.
Kestän laskemisen. Kestän linnakkeet olohuoneessa.
Hiton lelut. En väsy niiden tallomiseen.
Mutta vedän rajan tulipaloihin.
Hän käy vaaralliseksi. Mikset näe sitä?
Kulta... Minä en...
Mikey.
Mitä? Älkää viitsikö.
- Haloo. -Sammy. Hei, Pete täällä.
- Hei! -Anteeksi, että soitan näin myöhään.
Ei se haittaa. Onko kaikki kunnossa?
On. Kävin vain läpi viimeisimpiä suunnitelmia.
Ne ovat ihan sekaisin.
Taidan tarvita apua pysyäkseni aikarajassa.
Mahtaisitko sinä haluta -
- tehdä ylitöitä parina iltana tai jopa viikonloppuna?
Kyllä. Miten vain voin auttaa.
Hienoa. Nähdään huomenna.
Avatkaa tuli!
On onni, että huomasit sen ajoissa, -
- koska vahingot ovat pinnallisia.
Voin maalata sen päälle, kun on aikaa.
Voin korjata sen.
Olen tosi hyvä käsistäni.
Olen vakavissani.
Miten luulet hänen tehneen sen?
En tiedä. Kai se oli vahinko.
Hän leikki, ja yhtäkkiä huone paloi.
En tarkoita sitä. Miten hän sai tulitikut?
Ne olivat kaapissa jääkaapin päällä.
Ehkä jätimme ne näkyville. Stephanie?
Odota. Minä kuuntelen.
Yritän sanoa, -
- että liittyyköhän tämä meihin vanhempina?
Ei aleta syyttää itseämme.
Vanhempien ongelmat ja tunteet vaikuttavat lapsiin.
Kuulit, mitä tri Mitchell sanoi.
Aivan. Kalliit spesialistithan eivät koskaan erehdy näissä asioissa.
Et kuule, mitä sanon.
Yritän sanoa...
Niin?
Talossa taitaa olla jotain muutakin.
Odota. Ei aleta...
Miten selität tulitikut? Miten selität hajut?
Miten selität oudot äänet?
Eivät ne ole aaveita.
Michaelin autismi vain ilmenee uudella tavalla.
Älä ole mäntti, vaan kuuntele.
Stephaniekin sanoi kuulleensa jotain.
Ehkä täällä on jotain.
Enpä tiedä. Ehkä kyse on karmasta.
Karmasta minkä suhteen? Pahojen tekojemmeko?
Älä viitsi. Et kai oikeasti usko tuohon paskaan?
Voisitko avata silmäsi -
- kerrankin?
Odota, Bronny.
Bronny.
Nettihaku - yliluonnolliset äänet.
Demonit aluksi hienovaraisempia, -
- varjohenkilö keittiössä.
Eläimet käyttäytyvät kummasti tai hyökkäävät: -
- outoja hajuja.
Pahat tai selittämättömät hajut. Airuena demoneille.
Ovet ja ikkunat avautuvat itsekseen: -
- mustia kädenjälkiä talossa.
Haamukädenjäljet: Oma kokemukseni -
- demoneita oli paikalla.
ANASAZI-INTIAANIT
Anasazit olivat Coloradon ylätasangolla asuva muinainen kulttuuri.
Kukaan ei tiedä, miksi he rakensivat linnoituskaupunkinsa.
Mutta tiedämme koko sivilisaation päättyneen äkisti, -
- kun he hylkäsivät kotinsa.
Jotkut ovat spekuloineet, että anasazien palvomat luonnonhenget -
- muuttuivat tuhoaviksi demoneiksi, -
- kun yhteisö ei enää noudattanut pyhiä lakejaan.
Oliot ilmestyivät kojootteina, käärmeinä, korppeina, puhveleina ja susina.
Ne terrorisoivat väestöä.
Ne ilmestyivät usein lapsille ennen kuin veivät heidät ikuisesti.
Kop, kop.
Älä tee sitä minulle. Ei enää.
Nämä ovat valmiita tarkistettavaksi. Tuon loput illemmalla.
Onko se aina tällaista?
On. Tämä on paniikin ja hämmennyksen keskiverto taso, -
- mikä tekee tästä paikasta hienon.
Ehkä voisimme mennä projektin jälkeen kahville -
- puhumaan loppuvuoden näkymistä.
Voisin ehkä hoitaa joitain töitäsi.
Voisimme ehkä mennä drinkille tai...
Niin. Arvostan tuota, Sammy.
Mutta on ehkä parempi, jos puhumme henkilökunnan kokouksissa.
Siten muut eivät jää paitsi mahtavista ideoistamme.
Kyllä. Selvä.
FELLS, POINT & LEVINSON ARKKITEHTITOIMISTO
- Aihe: TÄRKEÄÄ! - Peter, katso tämä,
Ne terrorisoivat väestöä.
Ne ilmestyivät usein lapsille ennen kuin veivät heidät ikuisesti.
Tapahtuma tunnettiin nimellä...
Autismi yliluonnollinen.
Autistiset lapset: Magneetteja aaveille & hengille.
R. Merrihue menestyskirjailija.
Autististen lasten paranormaalit kyvyt.
VAARALLINEN LAPSI VÄITTÄÄ DEMONIEN OLEVAN LÄSNÄ
Tutkimukset: Autismi ja lapset paranormaalin kohteina.
SELITTÄMÄTTÖMÄT TAPAHTUMAT
Ovatko autistiset lapset herkkiä paranormaalille?
- Mitä luulet tekeväsi? - Paska.
Jessus. Mikä sinua vaivaa? Olet ärtyisä nykyään.
Niinkö? Olen kunnossa.
Totta puhuakseni työsi perusteella et ole.
Koko tiimisi on 10 % jäljessä.
Kysynkin siis, mistä on kyse.
Sinun on luotettava minuun.
Nyt kun tiedät, kuinka hankala tämä on, -
- ja otamme loppusuoralla kiinni kuten aina.
Lupaan sen. Ei ongelmia.
No, kuule...
Tuon takia sinä olet oikea äijä täällä.
Anna minulle vähän. Sinulla on loistavat kyvyt.
Sinulla on aina ollut loistavat kyvyt.
- Nähdään illallisella, eikö? - Jep.
Selvä, muru.
Voitko odottaa täällä hetken?
Näyttää hitonmoisilta juhlilta.
Muista soittaa, jos Michaelin kanssa on ongelmia.
Tiedän.
Voit soittaa muutenkin. Tiedät sen.
Tiedän.
Olen vakavissani. Et tarvitse sitä.
Pidän siitä. Kiitos.
- Olet kaunis, koska... - Täytyy lähteä.
Voinko minä jäädä, ja sinä lähdet?
Soita ja kerro, että sairastuin.
Emme voi muuttaa sitä. Tiedät, millainen hän on. Lähdetään.
Hoidamme sen ja palaamme pian.
Hei sitten.
- Oletko varma, että pärjäät? - Olen varma.
- Missä mekkoni on? - Eikö tuo käy? Simon pitää siitä.
- Eikö makseta puoliksi? - Laita rahasi pois.
- Maksat joskus. - Me tarjoamme.
Minä kurkotin. Näit sen.
Ensi kerralla saat varmasti maksaa.
Bronny, haluan kertoa kiehtovasta luennosta, jolla kävin...
Näin kundin Internetissä. Hän tekee tätä.
Voimmeko puhua?
Hän laskuttaa liian rikkaiden vaimoja heidän tuijottamisestaan.
- Niin he tekevät. - Oikeastiko?
Sanoin, että he tuijottavat naisia. Sanovat:
- "Tässä on tuhat dollaria." - Hän ei tee muuta.
Kuka puhui tässä tilaisuudessa?
Mahtava nainen. Hän on meedio ja henkiparantaja.
Luento käsitteli muinaista hopi-profetiaa. Tiedätkö mitään...
Hassua, että mainitset profetian. Sain juuri yhden.
Pieni hetki.
Tässä profetiassa
Petey ja minä menemme baariin juomaan lisää alkoholia.
Katsokaa, se toteutuu.
Selvä.
Neuvottelu.
Kerro, mitä pikku erikoisprojektissasi on meneillään.
"Erikoisprojektissa"?
Sammy.
Se projekti taitaa kuolla suunnittelupöydälle.
Ei. Annoin sen sinulle.
Järjestin se täydellisesti. Ei voi olla totta.
Laitoin sen suoraan käsiisi. Hoidat vain homman kotiin.
Ihailin sinua ennen. Olit sankarini.
- Miksi? - Ihmiset muuttuvat.
Särjet sydämeni, Fredo.
Kyse oli hänen suorittamistaan puhdistusseremonioista.
- Me palasimme. - Hei, pojat.
Poikamme oli sairas pari vuotta sitten, ja hän...
Selvä, kultaseni.
Mitä?
Se on oikeastaan mielenkiintoista.
Stephaniella on ollut ongelmia, ja Michael on käyttäytynyt oudosti -
- jopa Michaeliksi ja...
Meidän pitäisi kai lähteä.
Sillä on kai jotain tekemistä talomme kanssa.
Puhutaan tästä myöhemmin, käykö?
Talon kanssako?
Onko teillä peikkoja ja keijuja ullakolla? Mitä teillä on?
Ei heitä meidän saippuaoopperamme kiinnosta.
Kiitos illallisesta. Kulta, meidän pitäisi lähteä.
Selvä. Lähdetään.
- Kiitos. Tämä oli mahtavaa. - Niin.
- Miksi olet vihainen? - Mitä luulet?
Nolasinko sinut Simonin edessä?
Hän on inhottava Wendylle.
Hän puhuu päälle joka keskustelussa -
- kuin niillä ei olisi merkitystä, ellei hän puhu.
Rehellisesti sanoen hän on sietämätön.
- Tuo voi olla totta. - On se.
Mutta hän on sietämätön pomoni, -
- joka kertoo koko hiton konttorille, -
- ettei vaimoni selviä yhdestä illallisesta -
- puhumatta perheemme henkilökohtaisista ongelmista.
Kiitos, että raahasit minut mukaan.
Steph, missä Michael on?
Mikey?
Mikey. Kulta.
Kultaseni, kielsin leikkimästä täällä ennen siivoamista.
Älä laita käsiäsi tähän. Jätät jälkiä ympäri taloa.
Hei.
Avaa, kamu. Sillä lailla.
Hän varmaan pärjää yön.
Vien hänet lääkärille aamulla.
Oletko kunnossa, iso-Mike?
Mitä mietit, kultaseni?
Sinistä tähteä.
Se on nyt lähellä.
Mistä sinä puhut?
Hänen paitansa on likainen. Voitko viedä hänet ylös vaihtamaan?
Mennään vaihtamaan vaatteet.
Sanoinhan, ettei häntä olisi pitänyt jättää yksin.
Tiedän. Olit oikeassa.
Peter.
Yksi, kaksi, kolme.
Yksi.
Kaksi...
Yksi, kaksi, kolme, neljä...
Yksi, kaksi, kolme, neljä.
Yksi, kaksi, kolme...
Yksi, kaksi, kolme.
- Yksi, kaksi, kolme... - Mikey.
Yksi...
- Kenelle sinä puhut? - Taivasväelle.
He haluavat meidät asumaan kanssaan.
Aikamme täällä on ohi.
Taivasväki.
Missä he ovat?
He ovat takanasi.
Ei!
- Stephanie! - Stephanie!
- Voi luoja. Pysy hänen kanssaan. - Stephie! Voi luoja!
Oletko kunnossa?
Jeff! Koirasi hyökkäsi juuri tyttäreni kimppuun!
Uskomatonta.
Sanoivat, että pitää odottaa jonkun vapautumista -
- ennen kuin voivat edes ottaa hänet. Ehkä 20 minuuttia.
Kaikki ovet olivat lukossa.
Etu- ja takaovi. Lukitsin ne.
Jollain on oltava avain. Se on ainut selitys.
Vaihdatan lukot huomenna -
- ja tarkistan samalla loput ovet ja ikkunat.
Enpä tiedä...
Kyllä me selviydymme.
Peter, Mikey oli Stephin huoneessa.
Jeff, kuule...
Korppi.
Susi.
Käärme.
Puhveli.
Kojootti.
Välimme ovat olleet huonot, mutta meidän on puhuttava.
Asiat ovat menneet vähän pieleen täällä meille kaikille.
"Vähän pieleen."
Et huomannut Stephanien mielialan muutoksia ja painon putoamista, -
- ja poikasi käytös lähti käsistä, -
- mutta haluat puhua nyt.
En siis huomaa asioita.
Selvä.
- Etkä ajattele niin. - Niinkö?
Miten en voi olla ajattelematta niin?
Haista vittu! Et ymmärrä mitään.
Luoja.
Mitä meille tapahtuu?
Miksi teit sen?
Olitko kyllästynyt minuun?
Etkö halunnut enää elää kanssamme?
Tuotko tämän nyt esiin?
Suhde oli merkityksetön.
Enkä ole enää sama ihminen.
Minä olen. Ja se merkitsi minulle jotain.
Kuten sanoin, olen pahoillani.
Niin.
Joskus se ei riitä.
- Petey! - Paska.
Mitä teet täällä? En nähnyt sinua toimistossa.
Oletko alkanut ninjaksi?
Hiivin vain hakemaan lisää töitä kotona tehtäväksi.
Kuule, -
- tarvitsen vähän vapaata.
Koska asiat ovat menneet huonommiksi lasten kanssa, -
- ja minun pitää hoitaa se.
Selvä.
Toki. Kuule.
Mollasin sinä iltana Wendyä -
- niistä höpöjutuista, joista hän pitää, -
- mutta totuus on, -
- että vuosia sitten meidän pikkumiehemme sairastui kolme- tai nelivuotiaana.
Hän sairastui.
Luulimme menettävämme hänet.
Käytimme häntä lääkäreillä ja spesialisteilla, eikä kukaan tiennyt mitään.
Mikään ei auttanut.
Kaverin kaveri kertoi parantajasta.
Sitä hän tekee. Hän parantaa.
Hän on tuulen henkiä ja veden henkiä...
Usko pois. Jos kertoisin hullut asiat, joista hän puhui, nauraisit.
Hän antoi ohjeet, ja me noudatimme niitä.
Teimme kaiken tarkalleen. Noudatimme käskyjä.
Viikkoa myöhemmin poika parantui.
Hänen silmissään oli taas eloa, -
- ja neljän viikon päästä hän pelasi baseballia.
Oliko se ihme? En tiedä, miksi kutsua sitä.
Käske Bronnyn soittaa Wendylle. Hän kertoo lisää.
Mutta teidän on soitettava tälle naiselle.
Joskus vastaus -
- tulee sieltä, mistä ei etsi.
Palaa sitten tänne, onko selvä?
Tarvitsen sinua, hombre. Tarvitsen sinua tuolla. Soita hänelle.
Bronny - TÄRKEÄÄ!
Anasazit & demonit.
Ne terrorisoivat väestöä.
Ne ilmestyivät usein lapsille ennen kuin veivät heidät ikuisesti.
Tapahtuma tunnettiin nimellä pimeys, -
- ja se alkoi varjomaisten olentojen saapumisella.
Ne kiusasivat uhrejaan, kunnes hulluus -
- tai tuskallinen kuolema seurasi.
Epätoivoisena viimeisenä keinona -
- anasazi-papit vangitsivat kaikki demonit rituaalikiviin, -
- joilla he kommunikoivat niiden kanssa.
Sitten he piilottivat ne syvälle luoliin, jotka ympäröivät heidän kotejaan.
Jos kivet vietiin pois, demonit pääsivät vapaiksi.
Se johti pimeyden laskeutumiseen taas kerran.
Muinaiset kirjoitukset paljastivat, että kirouksesta pääsee eroon vain -
- palauttamalla kivet alkuperäiseen paikkaan.
Ja vain sen henkilön toimesta, joka oli peloton.
Useasti ihmiset ovat väittäneet löytäneensä nämä kivet -
- ja kuolleet salaperäisesti.
Ennen onnelliset ystävät ja perheet kääntyivät toisiaan vastaan, -
- ja satunnaiset onnettomuudet toivat kuolemaa ja tuhoa.
Hei, Simon, -
- lähetä minulle poikaasi auttaneen naisen yhteystiedot.
- Ole hyvä. Mukavaa iltaa. - Kiitos samoin.
Jenny?
Hei! Kuka siellä on?
Jenny, sinäkö se olet?
Voi luoja.
Mitä helvettiä tuo on?
Stephanie, tule.
Kaikki hyvin.
- Istu tässä. - Ei. Isä, älä jätä minua.
Kaikki hyvin. Minä haen sinut. Tulen pian takaisin.
Mikey! Avaa ovi!
Michael, toimi nyt. Avaa ovi.
Avaa se hemmetin ovi!
Avaa ovi!
Peter!
Hei.
Haluaisin huoneen.
Toki.
On arki-ilta, joten teillä on onnea.
Ainut vapaa huone on presidenttisviitti.
- Otamme sen. - Toki.
Oliko laukkuja?
Mitä sinä etsit?
Se on jokaisessa hotellihuoneessa, jossa olen asunut.
Raamattuko?
Olen niin väsynyt. Taidan sammua.
Raamatut poistettiin useimmista hotellihuoneista hiljattain.
Niinkö? Miksi?
En tiedä.
Ilmeisesti joidenkin mielestä oli syrjintää -
- edustaa vain yhtä uskontoa.
- Jeesus. - Ei enää.
Ajattelin meitä tässä yhtenä päivänä.
Ajattelin sitä, kuinka me tapasimme.
Ihailin sinua niin paljon.
Ja kun näin sinut, se oli...
Se on vieläkin...
Pelkkää rakkautta.
Ansaitsemme onnellisen lopun.
Annan sinulle anteeksi.
Me voitamme tämän yhdessä.
Pidätkö siitä?
Viestit (1)
Simon.
Sain mailisi. Wendyllä on tiedot.
Käske Bronnyn käydä.
Hei, Bronn. Tule sisään.
En ole rehellisesti ikinä kokenut mitään tällaista, -
- joten en tiedä, mitä tehdä.
Siitä on kyse. Harvat tietävät.
Jotkut eivät edes usko, mutta voin kertoa, -
- että kaikki muuttuu nopeasti, kun saa ensikäden kosketuksen.
Minulla on Teresan numero.
Tiedän, että olet tolaltasi, mutta älä huoli. Soita vain hänelle.
Hän on todella hyvä.
Maailma on täynnä asioita, joita emme osaa selittää.
Useimmille on helpompi keskittyä niihin, joita osaamme selittää.
Mutta se ei tee niistä vähemmän tosia.
Kenen lava-auto tuo on?
Joku tuli auttamaan.
- Hei. - Kulta.
Tämä on siis Teresa
- ja hänen lapsenlapsensa, Gloria. - Hei.
- Hauska tavata. - Hauska tavata.
Steph, vietkö Mikeyn ja pidät häntä silmällä, kun me...
- Selvä. - Anna meille hetki. Kiitos.
Isoäitini ei puhu täydellisesti kieltä, joten minä autan, käykö?
Onko talossa mitään uutta tai outoa, jonka joku on tuonut?
En usko.
Ehkä olette olleet jossain äskettäin?
Jossain uudessa paikassa?
Kävimme retkeilemässä jokunen kuukausi sitten.
Canyon De Chelly. Grand Canyon. Patikoimassa. Sellaisia juttuja.
Se on hyvin tärkeä alue.
Se on anasazien koti.
Navajot kutsuivat heitä muinaisiksi.
Heidän sanotaan kommunikoineen voimakkaiden henkien kanssa.
Heittäjien, metsäasujien ja varjo-olioiden.
Heillä oli rituaaleja, joilla demonit pidettiin toisessa ulottuvuudessa.
Paikassa nimeltä kolmas maailma.
Olen lukenut siitä.
Anasazit pitivät rituaalinsa salassa, -
- ettei kukaan avaisi ovia ja päästäisi olentoja meidän maailmaamme.
Väitätkö tuota todeksi?
Eniten pelätään viittä demonia.
Mutta niiden nimiä ei voi lausua.
Tiedetään, että ne ilmestyvät fyysisesti korppina, -
- kojoottina, käärmeenä, -
- puhvelina tai sutena.
Se ei ole niiden oikea muoto.
Jos kaikki viisi henkeä ilmestyy, se on katastrofaalista.
Mitä ne haluavat?
Ne tuovat pimeyden ihmiseen, -
- jotta uhrit tuhoavat itsensä tai toisensa.
Kun susi kävelee, -
- henget vapautuvat taas kerran -
- syömään viattomien sielut.
Ne kasvattavat voimiaan.
Mitä hän sanoo?
Meidän täytyy pitää kiirettä.
Ne eivät lopeta ennen kuin saavat haluamansa.
Aloitamme suorittamalla talon tyhjennyksen.
Suljemme portaalit ja karkotamme synkät henget.
Pimeitä voimia on kaikkialla.
Uskotko korkeampaan voimaan?
En oikeastaan.
Nyt olisi hyvä aika aloittaa.
Etkö tarvitse tuota?
Hän tuntee vanhempien voimien toimivan täällä.
Ja teille tuttu Jumala ei voi nyt auttaa.
Tämä on elävien talo, -
- ei kuolleiden -
- tai kuolleiden piiristä tulevien.
Haluamme teidän etsivän valon -
- ja palaavan sinne, mistä tulitte!
Pysy lähellä.
Pysykää paikalla.
Odottakaa tässä. Me hoidamme sen.
Voi luoja. Oletko kunnossa?
Mitä tapahtuu?
Henget yrittävät estää meitä tyhjentämästä taloa ja pitämästä niitä ulkona.
- Ei, isi! - Peter!
Oletko kunnossa?
Ne voimistuvat.
- Äiti, olitko se sinä? - Olen tässä.
Jokin pyyhkäisi...
Ne eivät satuta meitä.
Ne vapauttavat meidät.
Michael! Ei!
Oletko kunnossa?
Täällä on suuri pahuus.
Meidän pitää viedä talon sulkeminen loppuun -
- ennen kuin muuta tulee läpi.
Meidän on pidettävä kiirettä, lapseni.
Nopeasti, isoäiti.
Näen joen.
Luolan.
Kiviä.
Verta.
Tulta.
Verijoki?
Viattomien kuolema?
Ei!
Voi luoja. Teresa, oletko kunnossa?
Onko hän kunnossa?
- Missä Mikey on? Mikey! - Mitä tapahtuu?
Mikey.
Mikey!
Mikey, avaa!
Mikey!
Peter? Mikey?
Mikey!
Peter!
Ota minut.
Mikey. Tule tänne.
Tule tänne, kamu. Nopeasti. Tule.
Lähde pois täältä. Älä katso taaksesi.
Peter!
Isä!
- Minä en pelkää, isä! - Ei!
Ei!
- Isä! - Peter!
- Katso minua.
Oletko kunnossa?
- Oletteko kunnossa? - Kaikki hyvin.
Se on ohi.
Olemme kunnossa.
Kultaseni, oletko kunnossa? Ja sinä, oletko kunnossa?
www.HoundDawgs.org Newest NORDiC RETAiL!